Wohnung und Arbeit

jaha!

Am Dienstag hab ich mir eine Wohnung angeschaut und Vertrag ist unterschrieben :) wuppie!
Auch der Arbeitsvertrag ist unterschrieben und ein grosser Teil an andrem bürokratischen Wahnsinn :D



Umzug ist nächstes Wochenende bäääh! Hab schon ein paar starke Männer beautragt aus meiner Klasse ;)



Dieses Wochenende ist Juhannus in Finnland und zuerst dachte ich, dass ich allein daheim in der Wohnung meiner Freundin hocken werde. Aber gestern kam ein Anruf von Tina, und heute Abend gehts auf ins Mökki (Sommerhaus) nach Ruokolahti :) jeeee :) Also, Sauna, See, Sauna, See, Grillen, hoffentlich etwas Sonne, Mölkky (jeeee), ein bisschen trinken ;), die langen Sommernächte geniessen (und sich vor den Gelsen verstecken!!!)...auf alle Fälle ein tolles Wochenende!
Am Sonntag geht es dann wieder zurück...

Viele liebe Grüsse aus Helsinki :)

Katrin

-----------------------------------------------------

Tuesday I checked out an appartment and signed the lease. Also the working contract is signed and a lot of other paper work is done as well (more to come still though ;) )
Infos zu meiner Wohnung kommen bald :)

Next weekend I will be moving, yöks! But I already asked some of the lovely MöMMö-guys to help me ;)

This weekend it is time for Juhannus :) I first thought I will be spending a boring "home-alone" weekend in the flat of my friend Kati, but yesterday Tina called me and asked me if I want to join her and some other people to go to a mökki...HELL YEAH! :)
So my first Juhannus ever will be a great weekend dedicated to sauna, lake, a lil drinking, some lovely BBQ and trying to escape from mosquitos...anyways, tonight we will leave to Ruokolahti and return on Sunday :) Great weekend ahead!


Lovely greetings from Helsinki :)

Katrin

Liverpool, New York, Helsinki

In den letzten paar Wochen bin ich viel herumgereist und hab viel erlebt...im Endeffekt bin ich jetzt in Helsinki (fixer Umzug im August) und habe einen Job :)

Musex - Music Export Finland

mehr info bald :)

Der Unterschied zwischen.../The difference between...

Finnischem Winter und Sommer/Finnish winter and summer :)

enjoy!

Ich zieh um.../I am moving...

Hab eine Zusage für einen Praktikumsplatz bekommen (hatte am Dienstag das Jobinterview). Also, bald heißst zambacken und auf gehts nach HELSINKI <3





I got an internship place, for which I had a job interview on Tuesday, which means that I will be packing my bags and will move to HELSINKI <3

Hyvää vappua kaikille :) !!!

Hyvää pääsiäistä!/Frohe Ostern!/Happy Easter!

was sind Ostern in Finnland ohne Mämmi?/what is Easter without Mämmi in Finland... ;)

Ich weiß ganz genau was ihr euch denkt, wenn ihr dieses Bild seht ;)

I know exactly what you guys think when you look at this picture ;)

nammmmm <3

Mämmi mit weißer Schokoladevanilleeis :)

Mämmi with white chocolate vanilla ice cream!

habt ihr gesehen welches Datum der letzte Eintrag hatte??? ;)

Hier das Originalbild :D !!!!

Ich hab immer noch meine rote Mähne ;) !!!

(c) Anne Pflughaupt 2011

Ich hoffe euch gefällt...

mein neuer Haarschnitt? :)

Heute vor einem Jahr.../Today, one year ago...

hätte ich mir nicht gedacht, dass ich so bald anfange Managementverträge zu schreiben :)


-------------------

I never would have thought to write actual Personal Management Agreements within that "short" study time :)

Heute gibts.../Today I´m having...

Schnitzel :)

Namiiii :)

und der Tag beginnt mit.../and the day starts with...

-31°C !!!!!!!!!! brrrrrrrrrrrr

das achso ernste Management Team

serious business

Auf Campus Entertainment findet man die diesjährigen Projekte von CE 2011.

Flug gebucht.../Flights booked..

zum "Big Apple" =) jeeeeee!

Und zwar im Mai :)

Gestern war Anne´s und Satu´s Geburtstagsparty. Thema: Dirrrrty Business. Burschen im Anzug, Mädls im koketten kleinen Schwarzen.

Heute scheint die Sonne :) Frühling steht vor der Tür...aber nicht so schnell...der Februar muss sich erst noch beweisen, war doch letztes Jahr noch ein großer Schneesturm zu der Zeit ;)

Heute geh ich noch mit drei Schulkolleginnen Billard/Pool spielen :)

und ansonsten: lesen,lesen,lesen und nach Praktikumsplätzen ausschau halten, im Falle das der Plan A nix wird :) (der wird aber sowieso was;)!!!)

-------------------------- English Version --------------------------------------

to the „Big Apple“ =) jeeee! I´m gonna go there in May J

Yesterday I had been at Anne´s and Satu´s birthday party. The theme was: dirrrrrty business. Guys in suits and girls in the „lil black dress“.

Today sun is shining J Spring is coming...but let´s see what Febuary will bring, since last year there still had been a huge snowstorm at the same time.

Today I´m gonna go and play some billard with three of my friends from school J

Besides that: readingreadingreading and looking out for more internship places, in case Plan A won´t work out; though it will work out anyways ;P

jeps...da studier ich... !!!!!

Degree Programme in Music and Media Management

Hahahaha :D

Klick mich

Wo ist das Löschpapier hin???

Jep, die Frage ist ernstgemeint! Ich hab Wachs auf meiner Tischdecke "verschüttet" und hab heute nach Löschpapier gesucht, um es zu entfernen. jaha! aber man findet anscheinend kein Löschpapier mehr in Finnischen Geschäften :D Jetzt werd ich mal schaun, ob ich welches in der Schule finde. Wenn nicht, muss ich mir was einfallen lassen hihi

Es ist jetzt die zweite Schul-Woche und so langsam beginnt der Alltag :)

Hab heute Mokka gekauft, der anscheinend ein Zimt-Haselnuss-Aroma hat. Bin mal gespannt wie das schmeckt.

Ansonsten, viel Schnee, immer noch!

Bewerbung bezüglich Praktikum ist abgeschickt, jetzt heißt´s warten...

das wärs dann auch mal wieder :)

muss jetzt echt regelmäßiger Posten! Ich werd mein Bestes versuchen ;)