Katrin macht bei einem Studienprogramm, dass den Namen "EOTO - Eacho One Teach One" trägt...Sinn dieses Programms ist es, dass ich jemanden Deutsch beibringe und als Gegenleistung eine andre Sprache lernen, üben oder was auch immer, kann. Ich mach das Programm zusammen mit meiner Tutorin Laura. Sie spricht schon lange Deutsch, dass heißt ich brauch nur ein bisschen neuen Input geben :) und sie übt mit mir Finnisch :)
Heute werden wir eine Murre/Dialekt Session machen. Auf meiner Suche nach österreichischem Dialekt bin ich auch folgendes in youtube gestoßen:
In Rumänien gibt es drei Ortschaften in denen ein alter österreichischer Dialekt gesprochen wird, das Landlerisch. Die kleine Minderheit der Landler stammt von österreichischen Protestanten ab, die in der Zeit von Kaiserin Maria Theresia wegen ihres Glaubens zwangsweise nach Siebenbürgen deportiert wurden und dabei sowohl alte Bräuche als auch die alte Sprache mitgenommen haben. Dadurch können wir heute noch hören wie man vor 250 Jahren in Österreich gesprochen hat. Die Landler stammen ursprünglich aus dem Landl, womit man früher die Region in Oberösterreich zwischen Wels, Lambach, Vöcklabruck und Gmunden bezeichnet hat, aber auch aus dem Salzkammergut, aus der Steiermark und Kärnten und auch ihre Sprache, das Landlerische, vereint Elemente aus all diesen Regionen. Nach dem Kommunismus sind jedoch die meisten Landler aus Rumänien ausgewandert und so stirbt auch diese Sprache langsam aus, für uns ein Grund noch rechtzeitig die Geschichte der Landler und ihre Sprache mit der Fernsehkamera fest zu halten.
Wenn ihr Zeit habt, schaut euch das an, dass is echt interessant :)...schockierend noch dazu...hmmm
Teil 1:
http://www.youtube.com/watch?v=VD13cyLe_9Y
Teil 2: (mein lieblingsteil...weil ca. in der hälfte zwei ältere damen einfach so einen geilen kommentar abgeben :D:D:D )
http://www.youtube.com/watch?v=_8HAJMkfBCA&NR=1
Teil 3:
http://www.youtube.com/watch?v=LhHMOAbhQMU&NR=1
schönen tag noch :)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen